Подождите немного...
Загрузка. Пожалуйста, подождите...
  • ГЛАВНАЯ
  • ИСТОРИЯ ФАН-КЛУБА
  • НАША КОМАНДА
  • ПРАВИЛА
  • КОНТАКТЫ
РАЗДЕЛЫ ФАН-КЛУБА
  • Главная
  • Стиль Хилари
  • Новости
  • Блог
  • Видеоподкасты
  • Альбомы
  • Клипы
  • Фильмы
  • Интересное
  • Концерты
  • Сериалы
  • Тексты песен
  • Переводы песен
  • Видеоматериалы
  • Аудиоматериалы

МУЗЫКА ХИЛАРИ ДАФФ
Online MP3 Player
ЛУЧШИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
 
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2519
1
Аватар Alex
Alex
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2490
2
Аватар hil fan
hil fan
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1546
3
Аватар Сергей
Сергей
Группа: Журналисты
Публикаций: 91
Комментариев: 1399
4
Аватар hot4829
hot4829
Группа: Журналисты
Публикаций: 14
Комментариев: 1396
5
Аватар Alison
Alison
Группа: Журналисты
Публикаций: 560
Комментариев: 1378
6
Аватар Lena_DARK
Lena_DARK
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1287
7
Аватар новенькая
новенькая
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 83
Комментариев: 1257
8
Аватар filya-rizhik
filya-rizhik
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1204
9
Аватар 295876
295876
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1021
10
Аватар Summer
Summer
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 932
11
Аватар Pakisa
Pakisa
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 404
Комментариев: 843
12
Аватар Sky-44
Sky-44
 

ЛУЧШИЕ НОВОСТИ

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Now You Know
  • 85
  Переводы песен Хилари Дафф | Автор: Ivasha-89 | 3 марта 2010

Now You Know

 

Теперь ты знаешь

 

Эти глаза скажут
Больше чем слова
Больше того, что я могу сказать
Как только небеса стали серыми -
Мое сердце разбилось
Но тем не менее
Есть кое-что, что ты должен знать
Перед тем как я уйду
И порву с тобой

Я никогда не захочу остаться одна без тебя,
Никогда, мне кажется.
Теперь ты знаешь,
Что я чувствую к тебе,
От этого не уйти
Я должно быть зря сомневалась в тебе,
Зря, мне так кажется
Не сомниваюсь, и уверена в этом.
Но теперь ты знаешь

Чувствую себя свободной,
Задыхаюсь без кослорода
Наш перерыв в отношениях надоел мне
Так ты уйдешь?
И сможешь с этим жить?
Но ты должен кое-что сказать мне.
Может это покажется нескромным,
Но я верю, что ты дождешься со мной счастливого конца

Я никогда не захочу остаться одна без тебя,
Никогда, мне кажется.
Теперь ты знаешь,
Что я чувствую к тебе,
От этого не уйти
Я должно быть зря сомневалась в тебе,
Зря, мне так кажется
Не сомниваюсь, и уверена в этом.
Но теперь ты знаешь

Нет я не вспомню о прошлом
Когда скажу тебе, что думаю о тебе
Нет я не вспомню о прошлом
Когда скажу тебе, что думаю о тебе

Тем не менее
Ты всегда это знал
Не будь же глупым
Не дай нам расстаться

Я никогда не захочу остаться без тебя,
Никогда, мне кажется.
Теперь ты знаешь,
Что я чувствую к тебе,
От этого не уйти
Я должно быть зря сомневалась в тебе,
Зря, мне так кажется
Не сомниваюсь, и уверена в этом.
Но теперь ты знаешь
[хором дважды]
 







ДРУГИЕ НОВОСТИ:

  • Перевод Break My Heart
  • Holiday
  • Love just is


  • Комментариев: (55) | Просмотров: 5680 |
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    Комментарий #1 написал: Агнесса (3 марта 2010 18:06)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 198
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 16.12.2008



    Большое спасибо за перевод smile
    Я так люблю эту песню girl_ten
    Комментарий #2 написал: Сергей (3 марта 2010 18:12)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 1546
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 11.04.2009



    Ух ты, на русском, вариант песни классный. Спасибо за перевод smile
    Комментарий #3 написал: aleksandra-milano:) (3 марта 2010 18:52)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    smile
    Комментарий #4 написал: Pakisa (3 марта 2010 19:06)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 932
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    aleksandra-milano:),
    Хах, обожаю такие наполненные огромным смыслом комментарии.
    Спасибо, Ivasha-89, за отличный перевод и за твои старания)
    Комментарий #5 написал: хилари-пчелочка-дафф (3 марта 2010 19:44)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 756
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 1.07.2009



    Цитата: Pakisa
    Хах, обожаю такие наполненные огромным смыслом комментарии.
    ахах.. smile biggrin я тоф ....

    Огромное спасибо за перевод )))))мне оч понра))))спс! люблю эту песенку good
    Комментарий #6 написал: hot4829 (3 марта 2010 21:03)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    пасиб, ванек за перевод good
    Комментарий #7 написал: St1m (3 марта 2010 22:10)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 50
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 11.08.2009



    эта же фотка с фильма "История золушки"))))))) прикольное кино
    Комментарий #8 написал: Алёна-Лиззи (4 марта 2010 00:56)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 364
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 26.03.2009



    Сейчас качаю эту песню. Потом послушаю.
    Комментарий #9 написал: aleksandra-milano:) (4 марта 2010 03:21)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    Pakisa,
    тебе не к чему придраться?
    Комментарий #10 написал: Pakisa (4 марта 2010 04:33)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 932
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    aleksandra-milano:), почему же. Всегда есть. Только я не акцентирую на этом внимания. Прости, если это не то, что ты хотела прочитать.
    Комментарий #11 написал: Alex (4 марта 2010 04:54)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2519
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 17.11.2008



    aleksandra-milano:),
    в чем твоя проблема? в начале ты просто спамишь, потом пишешь не в тему. Чего еще придумаешь? или на большее ты не способна? а может тебе все еще внимания не достает ? чего ты добиваешься, таким способом? mocking
    Комментарий #12 написал: Sweet Girl (4 марта 2010 05:06)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 39
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 7.02.2010



    спасибо за перевод
    Комментарий #13 написал: zvezda (4 марта 2010 06:13)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 243
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 25.06.2009



    классный перевод good спасибки smile мне понравилось smile
    Комментарий #14 написал: hot4829 (4 марта 2010 06:28)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    alex, может вы в асе разберетесь, а не тут.
    Достали уже разборки ваши.
    Pakisa, мне кажется или тебе и впрямь нравится всех подкалывать и язвить, тем самым доводить всё до конфликта?!
    Комментарий #15 написал: Ivasha-89 (4 марта 2010 06:47)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 763
    Публикаций: 49
    Зарегистрирован: 13.03.2009



    Цитата: St1m
    эта же фотка с фильма "История золушки"))))))) прикольное кино

    Эта песня впервые прозвучала именно в этом фильме! Поэтому фотка к этой песне из этого фильма smile
    Комментарий #16 написал: Alex (4 марта 2010 06:59)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2519
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 17.11.2008



    Цитата: hot4829
    alex, может вы в асе разберетесь, а не тут.
    Достали уже разборки ваши.

    прошу учесть , что я не к тебе обращался в посте, а к aleksandra-milano:), .
    P.S. Где ты там разборки разглядеть смог ? Я там пару вопросов всего задал !
    Цитата: hot4829
    Pakisa, мне кажется или тебе и впрямь нравится всех подкалывать и язвить, тем самым доводить всё до конфликта?!

    И Pakisa, тебя своим постом , тоже не коснулась. [left]P.S. А мне вот кажется. Что ты нарочно к ней на форуме грубо обращаешся. А может это тебе тоже нравится?
    P.P.S. Ты так ловко замечания делать умеешь. И главное во время. Из тебя не плохой админ получится.
    Комментарий #17 написал: Алёна-Лиззи (4 марта 2010 07:03)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 364
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 26.03.2009



    Сейчас слушаю первый раз. Классная песня. В припеве - поп-рок
    Комментарий #18 написал: Dandelion (4 марта 2010 08:15)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 486
    Публикаций: 163
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    Ivasha-89, Спасибо!!!!
    Песня-сомнение... песня-прощание... или что-то еще?..
    Комментарий #19 написал: Сергей (4 марта 2010 08:33)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 1546
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 11.04.2009



    Цитата: St1m
    эта же фотка с фильма "История золушки"))))))) прикольное кино

    Это точно smile
    Комментарий #20 написал: хилари-пчелочка-дафф (4 марта 2010 09:11)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 756
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 1.07.2009



    Alex,

    Боже мой не одна новость у нас не обходится без какой-нибудь финги! так надоело....я бы пару слов сказала по этому поводу ... но воздержусь ... а то дальше на страниц семь накатаем!













    а вообще я с Hot4829-ом согласна!
    Комментарий #21 написал: Alex (4 марта 2010 09:58)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2519
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 17.11.2008



    Цитата: хилари-пчелочка-дафф
    Боже мой не одна новость у нас не обходится без какой-нибудь финги! так надоело....я бы пару слов сказала по этому поводу ... но воздержусь ... а то дальше на страниц семь накатаем!

    скажи. я тебя внимательно слушаю. smile
    Комментарий #22 написал: Rita (4 марта 2010 16:16)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 4
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 15.01.2010



    Ivasha-89 спасибо большое за перевод!!!очень понравился smile
    Комментарий #23 написал: aleksandra-milano:) (4 марта 2010 18:25)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    Alex,
    перестань перед пакисой выпендриваться. Что же ты так в контакте не пишешь?
    Комментарий #24 написал: Pakisa (4 марта 2010 19:21)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 932
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    Спокуха девочки мальчики! У нас же самый дружный фан в мире, не забыли? Если забыли, то я вас понимаю, потому что дружбой тут даже близко не пахнет.
    hot4829, да, ты прав, я очень люблю всех подкалывать и язвить. Такова моя натура ( biggrin), ничего не могу с этим поделать. И я даже и не думаю разводить конфликты. Я пишу свою точку зрения, если кому-то что-то не нравится, никто не заставляет их отвечать. Но поскольку мне отвечают, да еще и с прямыми наездами, я не смогу удержаться и отвечу человеку. Ведь он так этого ждет. На этом я заканчиваю свое вещание. bye

    Нет, еще не заканчиваю. aleksandra-milano:), никто не перед кем не выпендривается. Это уже чьи то буйные фантазии напридумывали то, что ты написала.
    Ах да. И прости, если я очень грубо пишу. Мне очень стыдно.
    Комментарий #25 написал: aleksandra-milano:) (4 марта 2010 21:52)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    Pakisa,
    это тебе было написано? Я сама отвечу на этот вопрос, нет не тебе. И не надо отвечать на вопросы за других
    Комментарий #26 написал: Pakisa (4 марта 2010 22:42)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 932
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    aleksandra-milano:), задам тебе один вопросик. Какая оценка у тебя по русскому языку? А то, я думала, что даже в первом классе знают, что вот это вот предложение:
    Alex,перестань перед пакисой выпендриваться.
    ну никак нельзя назвать вопросительным. Но тебе, безусловно, виднее.
    Комментарий #27 написал: aleksandra-milano:) (4 марта 2010 22:56)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    Pakisa,
    это не главное. А главное то, что это не тебе было написано. Кто бы говорил о русском языке. Сначала сама научись без ошибок писать, а потом и других учи
    Комментарий #28 написал: хилари-пчелочка-дафф (4 марта 2010 23:01)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 756
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 1.07.2009



    Pakisa,
    aleksandra-milano:),
    ох боже мой....Ника в ударе! biggrin biggrin biggrin

    Девочки ,вы ,кстати,не подалеку живете)))может вам встретиться???? mocking
    Комментарий #29 написал: hot4829 (4 марта 2010 23:07)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    Цитата: Alex
    И Pakisa, тебя своим постом , тоже не коснулась. [left]P.S. А мне вот кажется. Что ты нарочно к ней на форуме грубо обращаешся. А может это тебе тоже нравится? P.P.S. Ты так ловко замечания делать умеешь. И главное во время. Из тебя не плохой админ получится.

    админом быть я не хочу. Это не для меня. А к "Pakisa", я не собираюсь совершенно никак обращаться (ни хорошо,ни плохо).



    Цитата: Pakisa
    такова моя натура ( ), ничего не могу с этим поделать. И я даже и не думаю разводить конфликты. Я пишу свою точку зрения, если кому-то что-то не нравится, никто не заставляет их отвечать.

    ну тогда пиши так, чтобы не задевать отдельные личности(не буду показавать пальцем biggrin ), тем самым не делать тут базар.

    Цитата: Pakisa
    вот это вот предложение: Alex,перестань перед пакисой выпендриваться. ну никак нельзя назвать вопросительным. Но тебе, безусловно, виднее.


    после того предложения что ты выделила, есть еще кое-что. Вот то и есть вопросит.предложение!

    Цитата: Pakisa
    Нет, еще не заканчиваю. aleksandra-milano:), никто не перед кем не выпендривается. Это уже чьи то буйные фантазии напридумывали то, что ты написала.

    в кокой-то мере, я согласен с aleksandra-milano:), т.к. ответы Alex тут и в аське совершенно разные и создается впечатление, что в фане пишет вообще другой человек,не тот что в асе.

    Комментарий #30 написал: Pakisa (4 марта 2010 23:49)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 932
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.11.2008



    хилари-пчелочка-дафф, Я же написала, что живу в Караганде. Ну почему мне никто не верит? cray
    Цитата: hot4829
    после того предложения что ты выделила, есть еще кое-что. Вот то и есть вопросит.предложение!

    Представляешь, hot4829, речь шла только о первом предложении. А всякие "контакты" я совершенно не затронула в своем ответе.
    Ну и на последок. aleksandra-milano:), заметь, про твои грамматические ошибки я ни слова не сказала. И вообще. Задала совершенно невинный вопрос. Всего лишь спросила про оценку по предмету. Вот видишь,
    hot4829, на меня опять наехали. sad
    З.Ы. aleksandra-milano:), обычно, в конце предложения ставится точка. lol
    Назад 1 2 Далее
    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    ЛОГИН-ПАНЕЛЬ
    Регистрация!
    Забыли пароль?
    ГОЛОСОВАНИЕ
    Сколько вам лет?

    Меньше 10
    От 10 до 16
    От 16 до 20
    От 20 до 30
    Больше 30


    СТАТИСТИКА
    Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Yandex Гость Гость Гость Гость Гость Гость
    Всего: 20

    6064 - это возраст Фан-Клуба в днях
    СЧЕТЧИК

    службы мониторинга серверов

    © 2008 - 2012 HilaryClub.RU. При использовании материалов сайта, ссылка на источник http://HilaryClub.ru обязательна (кликабельная и не шифрованная).