Каникулы

Я помню каждое лето,

Ты и я, казалось, что это никогда не закончится.

Каникулы наступили, и

Мы должны были быть вместе всегда.

Я помню, как я проводила

Всё свое время, каждую минуту.

У нас был наш собственный ритм,

И ты был биением моего сердца

Припев:

А теперь, летом… (я скучаю по тебе),

Зимой… (скучаю по тебе).

И не важно… (о чем я думаю)

С того момента, как ты ушел,

С того момента, как ты ушел.

И летом… (я скучаю по тебе),

И зимой…(я скучаю по тебе).

И не важно, о чем я думаю,

И не важно, что я говорю,

Ты ушел…

Ты решил отдохнуть от нас,

Ты уехал и оставил свою любовь.

Если ты потерял свое сердце,

Ты мог бы сказать мне, где оно.

А ты оставил меня...

Я думаю, тебе была нужна свобода.

Я бы любила тебя безмерно..

А получилось так, что сейчас я спрашиваю себя:

«Куда ты ушел?» («Где теперь мое сердце?»).

Ты решил отдохнуть от меня, устроил себе каникулы.

Куда ты ушел?

Где теперь мое сердце?

Это не каникулы для меня.

Смотреть, как ты уходишь

Без всяких слов,

Оставляя меня одну -

Это невыносимо!

Теперь, мечты навсегда останутся мечтами.

Я думаю, что мы могли сделать это,

Но наша история уже закончилась.

Мой образ будущего меняется,

Проклиная судьбу,

Забирая все лучшее у меня.

Припев:

А теперь, летом… (я скучаю по тебе),

Зимой… (скучаю по тебе).

И не важно, о чем я думаю,

И не важно, что я говорю,

Ты ушел…

Ты решил отдохнуть от нас,

Ты уехал и оставил свою любовь.

Если ты потерял свое сердце,

Ты мог бы сказать мне, где оно.

А ты оставил меня...

Я думаю, тебе была нужна свобода.

Я бы любила тебя безмерно..

А получилось так, что сейчас  я спрашиваю себя:

«Куда ты ушел?» («Где теперь мое сердце?»).

Ты решил отдохнуть от меня, устроил себе каникулы.

Куда ты ушел?

Где теперь мое сердце?

А для меня это не каникулы.

Если бы я могла что-то изменить

И вернуть все назад,

Я бы спрятала сумки

И порвала билет.

Никогда не думала, что за минуту

Мы можем стать друг для друга чужими.

Сейчас я строю новые планы на будущее,

И тебя в них нет.

Куда ты ушел?..