Подождите немного...
Загрузка. Пожалуйста, подождите...
  • ГЛАВНАЯ
  • ИСТОРИЯ ФАН-КЛУБА
  • НАША КОМАНДА
  • ПРАВИЛА
  • КОНТАКТЫ
РАЗДЕЛЫ ФАН-КЛУБА
  • Главная
  • Стиль Хилари
  • Новости
  • Блог
  • Видеоподкасты
  • Альбомы
  • Клипы
  • Фильмы
  • Интересное
  • Концерты
  • Сериалы
  • Тексты песен
  • Переводы песен
  • Видеоматериалы
  • Аудиоматериалы

МУЗЫКА ХИЛАРИ ДАФФ
Online MP3 Player
ЛУЧШИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
 
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2519
1
Аватар Alex
Alex
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2490
2
Аватар hil fan
hil fan
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1546
3
Аватар Сергей
Сергей
Группа: Журналисты
Публикаций: 91
Комментариев: 1399
4
Аватар hot4829
hot4829
Группа: Журналисты
Публикаций: 14
Комментариев: 1396
5
Аватар Alison
Alison
Группа: Журналисты
Публикаций: 560
Комментариев: 1378
6
Аватар Lena_DARK
Lena_DARK
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1287
7
Аватар новенькая
новенькая
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 83
Комментариев: 1257
8
Аватар filya-rizhik
filya-rizhik
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1204
9
Аватар 295876
295876
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1021
10
Аватар Summer
Summer
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 932
11
Аватар Pakisa
Pakisa
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 404
Комментариев: 843
12
Аватар Sky-44
Sky-44
 

ЛУЧШИЕ НОВОСТИ

АРХИВ НОВОСТЕЙ

So Yesterday
  • 85
  Переводы песен Хилари Дафф | Автор: Ivasha-89 | 23 ноября 2010

So Yesterday


 

Все в прошлом

 

Все в прошлом
Все в прошлом
Все в прошлом

Ты можешь изменить свою жизнь
(если захочешь)
Ты можешь поменять свой внешний вид
(если захочешь)
Если ты сам поменялся
Ладно, значит так должно быть

Но я собираюсь оставить себе твои джинсы
И твою старую черную шляпу
(потому что я так хочу)
Они хорошо смотрятся на мне
И ты их не получишь назад

По крайней мере не сегодня
Не сегодня, не сегодня потому что

Если мы расстались дай чувствам остыть
Завтра все это окажется
В прошлом, в прошлом
Я как птица, которая уже улетела прочь

Пусть это покажется шуткой и не предавай этому значения
Когда ты проснешься все это окажется
В прошлом, в прошлом
Разве ты не слышал, что у меня все будет в порядке

Ты можешь говорить, что тебе все надоело
(если ты хочешь)
Ты можешь вести себя грубо
(если захочешь)
Ты можешь говорить, что разрываешься на части
Но я слышала достаточно

Спасибо тебе... ты дал мне понять что происходит
Когда начал игнорировать меня
Разве ты видишь хоть одну слезинку?
Нет, этого не случится

По крайней мере не сегодня
Не сегодня, не сегодня потому что

Если мы расстались дай чувствам остыть
Завтра все это окажется
В прошлом, в прошлом
Я как птица, которая уже улетела прочь

Пусть это покажется шуткой и не предавай этому значения
Когда ты проснешься все это окажется
В прошлом, в прошлом
Разве ты не слышал, что у меня все будет в порядке

Если ты сторонишься меня, я уже посторонилась тебя
Если все закончилось, что еще осталось сделать?
Как ты можешь веселиться, если самое время остановиться
Если хочешь прогуляться, я на шаг впереди от тебя
Если ты двигаешься дальше, я уже далеко впереди
Если свет выключен, это значит он не включен
По крайней мере не сегодня, не сегодня, не сегодня потому что

Если мы расстались дай чувствам остыть
Завтра все это окажется
В прошлом, в прошлом
Я как птица, которая уже улетела прочь

Пусть это покажется шуткой и не предавай этому значения
Когда ты проснешься все это окажется
В прошлом, в прошлом
Разве ты не слышал, что у меня все будет в порядке

Мы расстались дай чувствам остыть
Завтра все это окажется
В прошлом, в прошлом
Я как птица, которая уже улетела прочь

Пусть это покажется шуткой и не предавай этому значения
Когда ты проснешься все это окажется
В прошлом, в прошлом
Разве ты не слышал, что у меня все будет в порядке







ДРУГИЕ НОВОСТИ:

  • With Love.
  • Play with fire
  • Stranger.


  • Комментариев: (13) | Просмотров: 3683 |
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    Комментарий #1 написал: zvezda (24 ноября 2010 01:21)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 243
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 25.06.2009



    хорошая песня girl_smi
    Комментарий #2 написал: Ivasha-89 (24 ноября 2010 02:43)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 763
    Публикаций: 49
    Зарегистрирован: 13.03.2009



    Цитата: zvezda
    хорошая песня

    Чем же она хороша?))
    Комментарий #3 написал: hot4829 (24 ноября 2010 03:43)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    мне очень нравится песня эта. И клип красивый очень))
    Комментарий #4 написал: Стасия (24 ноября 2010 05:26)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 134
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 5.07.2010



    Да-да, клип на эту песню один из моих любимых тоже)

    Песня клевая и перевод хороший, спасибо)
    Комментарий #5 написал: Ivasha-89 (24 ноября 2010 07:21)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 763
    Публикаций: 49
    Зарегистрирован: 13.03.2009



    Следующий Come Clean! crazy
    Комментарий #6 написал: Сергей (24 ноября 2010 08:18)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 1546
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 11.04.2009



    Клевая песня получилась на русском
    Комментарий #7 написал: hot4829 (2 декабря 2010 00:52)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    Цитата: Сергей
    Клевая песня получилась на русском

    yes
    Комментарий #8 написал: tim9432 (2 декабря 2010 20:32)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 271
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 15.12.2008



    Новая песня? или своеоюразный ремикс старой?
    Комментарий #9 написал: Ivasha-89 (2 декабря 2010 23:27)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 763
    Публикаций: 49
    Зарегистрирован: 13.03.2009



    Цитата: tim9432
    Новая песня? или своеоюразный ремикс старой?

    Нет это просто песня Хил So Yesterday
    Комментарий #10 написал: hot4829 (3 декабря 2010 00:19)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    Цитата: Ivasha-89
    Нет это просто песня Хил So Yesterday

    точнее перевод песни biggrin
    Комментарий #11 написал: aleksandra-milano:) (24 декабря 2010 23:13)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 494
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 9.08.2009



    Песня клевая, а вот перевод negative
    Комментарий #12 написал: Ivasha-89 (29 декабря 2010 13:27)

    Фото



    Группа: Редактор сайта
    Комментариев: 763
    Публикаций: 49
    Зарегистрирован: 13.03.2009



    Цитата: aleksandra-milano:)
    Песня клевая, а вот перевод

    Что именно не понрваилось?? Давай может как нибудь поконструктивей будешь а не тупо говорить, что тебе не нравится
    Комментарий #13 написал: hil fan (16 июля 2011 04:31)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2490
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 12.06.2011



    песня суперская dance1_)
    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    ЛОГИН-ПАНЕЛЬ
    Регистрация!
    Забыли пароль?
    ГОЛОСОВАНИЕ
    Сколько вам лет?

    Меньше 10
    От 10 до 16
    От 16 до 20
    От 20 до 30
    Больше 30


    СТАТИСТИКА
    Гость Гость Гость MartaDelamothe Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость
    Всего: 24

    6043 - это возраст Фан-Клуба в днях
    СЧЕТЧИК

    службы мониторинга серверов

    © 2008 - 2012 HilaryClub.RU. При использовании материалов сайта, ссылка на источник http://HilaryClub.ru обязательна (кликабельная и не шифрованная).