Подождите немного...
Загрузка. Пожалуйста, подождите...
  • ГЛАВНАЯ
  • ИСТОРИЯ ФАН-КЛУБА
  • НАША КОМАНДА
  • ПРАВИЛА
  • КОНТАКТЫ
РАЗДЕЛЫ ФАН-КЛУБА
  • Главная
  • Стиль Хилари
  • Новости
  • Блог
  • Видеоподкасты
  • Альбомы
  • Клипы
  • Фильмы
  • Интересное
  • Концерты
  • Сериалы
  • Тексты песен
  • Переводы песен
  • Видеоматериалы
  • Аудиоматериалы

МУЗЫКА ХИЛАРИ ДАФФ
Online MP3 Player
ЛУЧШИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
 
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2519
1
Аватар Alex
Alex
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 2490
2
Аватар hil fan
hil fan
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1546
3
Аватар Сергей
Сергей
Группа: Журналисты
Публикаций: 91
Комментариев: 1399
4
Аватар hot4829
hot4829
Группа: Журналисты
Публикаций: 14
Комментариев: 1396
5
Аватар Alison
Alison
Группа: Журналисты
Публикаций: 560
Комментариев: 1378
6
Аватар Lena_DARK
Lena_DARK
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1287
7
Аватар новенькая
новенькая
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 83
Комментариев: 1257
8
Аватар filya-rizhik
filya-rizhik
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1204
9
Аватар 295876
295876
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 1021
10
Аватар Summer
Summer
Группа: Посетители
Публикаций: 0
Комментариев: 932
11
Аватар Pakisa
Pakisa
Группа: Редактор сайта
Публикаций: 404
Комментариев: 843
12
Аватар Sky-44
Sky-44
 

ЛУЧШИЕ НОВОСТИ

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Shine
  • 68
  Переводы песен Хилари Дафф | Автор: Lena_DARK | 11 сентября 2011

 

Shine

 

Свети!

За перевод песни огромное спасибо Лизе(niklisa)!

 

Каждый знает,
Что я под землёй глубиной в 10 футов
Пока ты не придёшь один
И не наполнишь радостью мой день.

Каждый знает, что ты останавливаешь гром,
Рёв в моей голове.
Ты дал мне силу,
Чтобы видеть сквозь туман.


Припев:
Свети!
Давай, свети!
Освещай меня, оживи меня!
У тебя есть всё, что для этого нужно (освещай сегодня меня).
Свети!
И только ты знаешь, как
Поднять моё настроение
И развеять эти облака.
Освещай сегодня меня!


Когда всё идёт не так, как надо,
Я просто снимаю телефонную трубку.
Твой голос
Заставляет литься из моих глаз
Слёзы счастья.
Потому что я знаю,
Что ты будешь здесь,
Когда я вишу на волоске.
Ты послан мне небом.


Припев:
Свети!
Давай, свети!
Освещай меня, оживи меня!
У тебя есть всё, что для этого нужно (освещай сегодня меня).
Свети!
И только ты знаешь, как
Поднять моё настроение
И развеять эти облака.
Освещай сегодня меня!


Благодаря тебе
Я чувствую, что могу летать.
Ты под моими крыльями,
Поэтому я буду падать с неба.
Ты всегда здесь,
Чтобы спасти меня.
Ты знаешь,
Что спасёшь меня


Припев:
Свети!
Давай, свети! (давай, освещай меня)
Освещай меня, оживи меня! (пробуди меня)
У тебя есть всё, что для этого нужно (У тебя есть всё, что для этого нужно) (освещай сегодня меня)
Свети!
И только ты знаешь, как
Поднять моё настроение
И развеять эти облака.

Давай, свети! (свети)
Свети!
Освещай меня
Освещай меня
Освещай сегодня меня

Свети! (Пожалуйста)
Освещай сегодня меня


Каждый знает,
Что я под землёй глубиной в 10 футов
Пока ты не придёшь один
И не наполнишь радостью мой мир…







ДРУГИЕ НОВОСТИ:

  • Play with fire
  • Love just is
  • I am.


  • Комментариев: (12) | Просмотров: 2779 |
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    Комментарий #1 написал: hot4829 (11 сентября 2011 23:19)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1399
    Публикаций: 91
    Зарегистрирован: 22.01.2009



    мне оч нравится эта песня....а еще фотку подобрали офигенную))
    нравится вся та фотосессия))
    Комментарий #2 написал: Lena_DARK (11 сентября 2011 23:48)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1378
    Публикаций: 560
    Зарегистрирован: 12.01.2010



    Цитата: hot4829
    а еще фотку подобрали офигенную))

    я старалась biggrin
    Цитата: hot4829
    мне оч нравится эта песня....

    Лиз, лови похвалу ;)
    Комментарий #3 написал: niklisa (12 сентября 2011 08:25)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 300
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 12.01.2011



    Цитата: Lena_DARK
    Цитата: hot4829мне оч нравится эта песня....
    Лиз, лови похвалу ;)

    Песня, а не перевод) Ещё не похвалили biggrin Но всё равно спасибо. Песня мне сильно нравится, просто тащусь от неё *_*
    P.S: Может ещё чего-нибудь переведу...
    Комментарий #4 написал: Алёна-Лиззи (12 сентября 2011 12:55)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 364
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 26.03.2009



    Хороший текст, хорошая песня.
    Комментарий #5 написал: mashok19 (12 сентября 2011 20:28)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 130
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 18.07.2011



    классная фоточка Хил прекрасна!
    Комментарий #6 написал: ya-aleksandra (12 сентября 2011 20:56)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 113
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 12.02.2011



    Класс...спасибо за перевод песни)))

    Алёна-Лиззи,
    Полностью согласна!!!
    Комментарий #7 написал: Lena_DARK (12 сентября 2011 20:57)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1378
    Публикаций: 560
    Зарегистрирован: 12.01.2010



    Цитата: niklisa
    Песня, а не перевод) Ещё не похвалили

    Раз песня, значит и перевод. biggrin
    Еще, ребят, хотелось бы попросить, писать посты непосредственно о переводах, а то действительно не понятно, песня хороша или перевод...
    Комментарий #8 написал: Vermont_V8 (13 сентября 2011 01:18)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 209
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 31.03.2011



    Хорошая работа да, спасибо вам обеим..!)
    Комментарий #9 написал: hil fan (13 сентября 2011 15:13)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2490
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 12.06.2011



    О_О перевод мне понравился)
    Комментарий #10 написал: kimimaro2009 (16 сентября 2011 18:46)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 805
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 23.03.2009



    Неплохо cool Кстати насчёт переводов. Наконец-то можно купить "Эликсир" на русском!
    Комментарий #11 написал: Lena_DARK (17 сентября 2011 11:14)

    Фото



    Группа: Журналисты
    Комментариев: 1378
    Публикаций: 560
    Зарегистрирован: 12.01.2010



    kimimaro2009, где? напиши в ЛС))
    Комментарий #12 написал: hil fan (1 октября 2011 15:59)

    Фото



    Группа: Посетители
    Комментариев: 2490
    Публикаций: 0
    Зарегистрирован: 12.06.2011



    песня и фото супер)


    kimimaro2009,
    где купить можно то ?
    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    ЛОГИН-ПАНЕЛЬ
    Регистрация!
    Забыли пароль?
    ГОЛОСОВАНИЕ
    Сколько вам лет?

    Меньше 10
    От 10 до 16
    От 16 до 20
    От 20 до 30
    Больше 30


    СТАТИСТИКА
    Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость Гость SelinaThow68 Гость Гость
    Всего: 25

    6044 - это возраст Фан-Клуба в днях
    СЧЕТЧИК

    службы мониторинга серверов

    © 2008 - 2012 HilaryClub.RU. При использовании материалов сайта, ссылка на источник http://HilaryClub.ru обязательна (кликабельная и не шифрованная).